近日，鄭州大學(xué)五附院心血管內(nèi)科一病區(qū)迎來數(shù)位鄭州大學(xué)外籍醫(yī)學(xué)專業(yè)留學(xué)生來臨床實(shí)習(xí)，這也是該科首次承擔(dān)外國留學(xué)生臨床帶教工作。

為了此次臨床帶教工作的順利開展，科主任陳永生、護(hù)士長王慧平及全體醫(yī)護(hù)人員高估重視，精心組織和安排，制定了詳細(xì)周密的學(xué)習(xí)計(jì)劃，選派德才兼?zhèn)洳⒕哂休^高英語口語水平的顏文華大夫協(xié)同帶教。科室準(zhǔn)備了豐富實(shí)用的授課內(nèi)容，著重對留學(xué)生進(jìn)行臨床實(shí)踐工作的指導(dǎo)與訓(xùn)練，還為留學(xué)生安排了教學(xué)查房、跟班學(xué)習(xí)、集中授課、實(shí)踐操作、學(xué)術(shù)講座等各種形式的教學(xué)內(nèi)容。

為了提高留學(xué)生的漢語水平，科主任陳永生在部分講學(xué)時(shí)使用雙語表達(dá)，減慢語速，耐心講解直到留學(xué)生們完全明白。講學(xué)結(jié)束后，外籍留學(xué)生們表示科室醫(yī)生的英語水平很高，雙語教學(xué)對他們幫助很大。

在教學(xué)查房過程中，顏文華大夫熟練的運(yùn)用英語給幾位外籍留學(xué)生講述科室常見疾病及相關(guān)診斷、治療以及手術(shù)操作等。講學(xué)過程中，幾位留學(xué)生聽得聚精會神，時(shí)而若有所思，時(shí)而提出疑問，整個(gè)過程嚴(yán)謹(jǐn)、流暢、高效。

為了配合好留學(xué)生的臨床學(xué)習(xí)工作，護(hù)士長王慧平更是發(fā)動全體護(hù)士一起共同幫助留學(xué)生適應(yīng)學(xué)習(xí)臨床基礎(chǔ)的各項(xiàng)操作等，受到了留學(xué)生們的一致好評。

后記：有朋自遠(yuǎn)方來，不亦樂乎。心血管內(nèi)科一病區(qū)醫(yī)護(hù)人員在此次外國留學(xué)生帶教工作中盡心竭力，依靠嚴(yán)謹(jǐn)?shù)慕虒W(xué)態(tài)度和豐富的專業(yè)知識獲得了留學(xué)生們的信任，建立了深厚的友誼，也為今后該科繼續(xù)承接此類工作奠定了良好的基礎(chǔ)，有利于推動科室綜合素質(zhì)及教學(xué)水平的進(jìn)一步提高。

來源：心血管內(nèi)科一病區(qū) 王慧平 王冠宇

宣傳科編輯整理